A shout out to the first grade team at Cox Mill who created these directions for sharing content directly to another teacher within Canvas.
How do teachers copy content from a manually created Canvas courses (Sandbox Course) to PowerSchool created Canvas courses?
From PowerSchool course:
Click on Settings
Click on Import Course Content
Change Content Type to “Copy a Canvas Course”
Search for manually created Canvas Course title and click to select
Click radio button for All content or Select Specific Content
If a teacher wants to select specific content, they will have to click Import and then click the Select Content button that appears to identify the content they want to import.
Canvas Documentation: https://community.canvaslms.com/docs/DOC-10713-67952724501